Table of Contents
- 1 Which translation of The Brothers Karamazov is best?
- 2 Is it hard to read Brothers Karamazov?
- 3 When was the Brothers Karamazov translated into English?
- 4 What is best translation of Anna Karenina?
- 5 Which crime and punishment translation is the best?
- 6 How Old Is Brothers Karamazov?
- 7 How old was Alexei Karamazov when he was born?
- 8 Did Ludwig Wittgenstein read the Brothers Karamazov?
Which translation of The Brothers Karamazov is best?
Originally Answered: What is the best translation of Brothers Karamazov? The 1990 translation by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky is widely considered as the definitive English translation today.
Is it hard to read Brothers Karamazov?
By Fyodor Dostoevsky You have to live with this novel for a while – it just takes a long time to read. Plus the action is frequently interrupted by long, philosophically dense passages – the Grand Inquisitor chapter, the elder Zosima’s life and times, the speeches at Dmitri’s trial.
When was the Brothers Karamazov translated into English?
The very rare first edition in English of Dostoevsky’s masterpiece. Dostoevsky, Fyodor (Constance Garnett translator). London: William Heinemann, 1912.
Which Anna Karenina translation is best?
By far the best translation is the Penguin version translated by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. They are a married couple who have translated many Russian novels (their War & Peace was exquisite).
Is Brothers Karamazov unfinished?
The Brothers Karamazov is the last novel by Fyodor Dostoevsky, which the author has been wiring for two years and completed it two months before his death. …
What is best translation of Anna Karenina?
Which crime and punishment translation is the best?
The contemporary translation by Richard Pevear (American) and Larissa Volokhonsky (Russian) is the best and most accurate. It has earned a very good reputation from the readers.
How Old Is Brothers Karamazov?
The Brothers Karamazov is a novel by Fyodor Dostoevsky that was first published in 1880.
What is another name for the Brothers Karamazov?
For other uses, see The Brothers Karamazov (disambiguation). The Brothers Karamazov ( Russian: Бра́тья Карама́зовы, Brat’ya Karamazovy, pronounced [ˈbratʲjə kərɐˈmazəvɨ] ), also translated as The Karamazov Brothers, is the last novel by Russian author Fyodor Dostoevsky.
How long did it take Dostoevsky to Write Brothers Karamazov?
Dostoevsky spent nearly two years writing The Brothers Karamazov, which was published as a serial in The Russian Messenger from January 1879 to November 1880. Dostoevsky died less than four months after its publication.
How old was Alexei Karamazov when he was born?
Alexei Fyodorovich Karamazov (a.k.a. Alyosha, Alyoshka, Alyoshenka, Alyoshechka, Alexeichik, Lyosha, Lyoshenka) at age 20 is the youngest of the Karamazov brothers, the youngest child by Karamazov’s second wife and thus Ivan’s full brother.
Did Ludwig Wittgenstein read the Brothers Karamazov?
The philosopher Ludwig Wittgenstein is said to have read The Brothers Karamazov “so often he knew whole passages of it by heart.” A copy of the novel was one of the few possessions Wittgenstein brought with him to the front during World War I.