What does doret begardam mean?

What does doret begardam mean?

I would do anything for you
9. Persian “دورت بگردم” (doret begardam): Another poetic Persian phrase, this one translates literally to: “let me circle around you”, in effect, meaning, “I would do anything for you”.

Is Farsi a poetic language?

Tonality, Stress, and Accents in Persian. Persian language is considered among the most poetic languages of the world. Persian words enjoy a soft and melodic quality and the phrases have a unique rhythmic nature. This is why Persian has been referred to as the “French” or the “Italian” of the East.

What does Fesgheli mean?

Farsi (Persian) translation: fesgheli, rizepize Thank you, in advance! Hamid Sadeghieh.

What does kheer mean in Persian?

Kheer is sometimes also referred to as sheer, which means milk in Persian. It probably originated in Persia, where a similar dessert is known as sheer birinj (rice pudding).

What is the famous sweet in Assam?

What is the famous sweet of Assam? Pitha is one of the most popular sweet dishes of Assam.

What are some famous quotes from Persian culture?

Quotes tagged as “persian” Showing 1-30 of 47. “Woman is the light of God.”. “Wake! For the Sun, who scatter’d into flight. “I belong to no religion. My religion is love. Every heart is my temple.”. “I’m telling you this because I want you to grasp the nuances of Persian hospitality.

What are some poetic Persian phrases I Wish English had?

Where the expression doesn’t exist or sounds ordinary in English, it’s absolute lyric poetry in Persian. So without further ado, here are 18 poetic Persian phrases I wish English had, not just for their beauty but for the meanings they convey as well. Literally: Let me circle around you.

What’s the best part of dinner in Iran?

Like all Iranian kids, I grew up feeling strongly that the best part of dinner was tahdig, the crisp, golden crust that forms at the bottom of every pot of Persian rice – and sometimes other dishes, too. In fact, my mom would have gone to the Persian Gulf War had she not been pregnant with me.

What makes a Persian meal complete without Herbs?

No Persian meal is complete without an abundance of herbs. I speak Urdu quite a lot, too, and I read a lot of Persian. If books were Persian carpets, one would not look only at the outer side. because it is the stitch that makes a carpet wear, gives it its life and bloom.

https://www.youtube.com/watch?v=nNjSOxZc4ws