Table of Contents
Do you put spaces between words in Korean?
In Korean written language, spaces are used to help differentiate parts of the sentence, similar to English or other similar languages. There is no space between a name and 씨 such as: 미영씨
Where do you put spaces in Korean?
There should be a space between every word.
How do you separate words in Korean?
But unlike Japanese and Chinese, Korean is made up of words separated by spaces. When left/right-justifying the text, it’s OK to end a line between characters of a word. In Korean layout, you don’t even have to put a dash at the end of the line to show that a word’s been separated.
When did Korean start using spaces?
According to the National Institute of the Korean Language, spacing was used at first in Korean by the English pastor John Ross in the book ‘Corean Primer’ in 1877. The first spacing is almost the same as today’s spacing.
Is there a space between first and last name in Korean?
There are no spaces between a person’s family name and given name when written in the Korean alphabet (hangul), e.g. 김민수 (KIM Min Su).
How are Korean sentences structured?
The basic Korean sentence structure is Subject, Object, Verb (SOV). This is the same structure you see in Japanese and to some extent German.
Do Korean names have a space?
However, all Korean names are placed with the given name first, followed by the family name. When given names are written as two separate words separated by a hyphen or a space, each word generally is capitalized. In references, given names are written in initials.
Can English words be used in Korean without a space?
In fact, sometimes an English word or phrase is inserted directly into a sentence without including the corresponding Korean word and in this case, the English is used without parenthesis and it functions grammatically as a Korean word. Thus, it may or may not be followed by a space and this depends on the Korean grammatical rules:
Do Koreans add a space after the last initial?
For example, when following an English initial with a period, Korean generally does not add a space after the period, nor does it add a period after the last initial: This means that when writing English names, Koreans habitually forget to add a space after the initial, even though this is technically wrong:
What is the rule of spacing in Korean?
The rule of Korean spacing (띄어쓰기 [ttieosseugi]) is super simple. Keep in mind just three things: marker, name and number. Theoretically, there are some complex rules even for native speakers.
What are the rules of Korean punctuation?
Like the correct punctuation in English, proper spacing is essential in Korean. Rule 1 : Marker (Particle) Basically, in Korean, each word should stand alone. However, markers (particles) should be attached to whatever words they’re related to.